Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 32:9

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 32:9

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [29]Staat op, [30]gij geruste vrouwen, hoort mijn stem; gij dochters, die zo zeker zijt, neemt mijn redenen ter ore.
29. Te weten ter ere van Gods Woord; zie Gen.49;33, en Richt.3:20.
Of, staat op; te weten uit den slaap der zonde, namelijk om te
voorkomen de zware plagen met welke God de Heere u is dreigende.
30. Of, zorgeloze, zekere, verwaande vrouwen, die nu weelderig en
dartel zijt, geen kwaad of ongemak nu gevoelende noch vermoedende.
Eenigen verstaan hier door de vrouwen de steden in het land van
Juda, en door de dochters verstaan zij de dorpen, dat is de
inwoners derzelve.

Mede mogelijk dankzij